Dolmetschen

in Aktion

SERVICE

Englisch, Spanisch, Stuttgart, international, höflich, zuverlässig, sympathisches Auftreten

Teilen

Beeidigte Übersetzerin

Kostprobe im Dolmetschen gefällig?

Erleben Sie mich live in Aktion wie ich auf der Veranstaltung "Pro Christ" für Frau Debra Searle dolmetsche. Die evangelische Veranstaltung verbindet im Abstand von 2-3 Jahren hunderte Orten in Deutschland und Europa. Die Veranstaltungen laden Menschen dazu ein, ihre Lebensziele und Perspektiven zu überprüfen und sich möglicherweise auf etwas ganz Neues einzubringen.

Ich war als Dolmetscherin live in der Porsche-Arena hier in Stuttgart dabei. Dolmetschen liveEs war mir eine große Freude dabei zu sein und die eindrucksvollen Schilderungen von Frau Searle übersetzen zu können. Sie berichtete wie Sie in einem Wettbewerb quer über den Atlantik 111 Tage lang ruderte. Dabei kollidierte sie beinah mit einem großen Container-Schiff das sie übersehen hat. Sie rechnete schon mit dem Schlimmsten. Das war jedoch noch nicht alles. Was sie genau dazu bewegte zu ihrem Glauben zurück zu finden, erzählt sie in ihrem Vortrag. Das Dolmetschen erleben Sie im Zeitraum 14.43 Minute bis zur 23.35 Minute des Videos.

Das sagen die Kunden
"Bei dem Anlass in der Stuttgarter Porsche-Arena übersetzte Frau Graf ein ca. 10minütiges Interview mit Debra Searle, einer britischen Atlantik-Seglerin und Autorin. Neben den Zuschauern in der Arena waren ca. 150 000 Zuschauer live per Satellit zugeschaltet. Frau Graf hat hervorragend gearbeitet. Inhalte und Emotionen hat sie bestens vermittelt. Frau Searle und Frau Graf haben wie mit einer Stimme gesprochen!"
Pit Prawitt, Projektleiter, ProChrist e.V.

Dolmetschen bei ProChristSie brauchen eine Dolmetscherin, auf die Sie sich verlassen können und die mit Ihnen durch dick und dünn geht? Auf mich können Sie sich verlassen. Gerne dolmetsche ich für Sie auf geschäftlichen und privaten Anlässen auf Englisch oder Spanisch. Gerne stelle ich Ihnen auch meine Fähigkeiten als interessierte „Small Talkerin“ zur Verfügung. So das sich Ihre Gesprächspartner in Ihrer Anwesenheit rundumwohl fühlen.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren ersten unverbindlichen Termin.
Ich freue mich auf Sie. Rufen Sie mich an unter 0711 / 787 42 80 oder schreiben Sie mir eine E-Mail.